Punctuation in Practice: a Workshop

My mind is spinning.

Last weekend I attended “Punctuation in Practice”, a workshop on punctuation held at the leafy Dahlem campus of Berlin’s Freie Universität. I was there along with six other participants at the invitation of Dr Elizabeth Bonapfel, a postdoctoral fellow who has written extensively on American and English literature, with a particular focus on James Joyce1 and a more recent interest in the punctuation of speech in 18th century drama and literature. Other attendees included Charles Lock, professor of English at the university of Copenhagen, Dr Anne Toner of Trinity College, Cambridge, and Dr Stewart Brookes, research associate in digital palaeography at King’s College, London; and suffice it to say the other presenters were not exactly lacking in academic heft, either.

Read more →

It’s (traditional Chinese) paperback publication day!

Another day, another edition of Shady Characters! The handsome book on the right is the Chinese complex characters (also called traditional characters) edition, courtesy of Taiwan’s Rye Field Publications. The cover design is by Chang Lien Hung, aka elf-19, and I can promise you that it is far better looking in real life than my terrible photo makes it out to be. It is available now for ¥360. I’d love to hear what Chinese-literate readers might think of it — if you lay your hands on a copy, please leave a comment below or drop me a line via the contact form!

Read more →

You are reading posts published during June 2015.