Miscellany № 84: zut alors!

Happy new year! Here’s a post that I certainly did not expect to crest 1,400 words.


There have been a rash of recent news stories from Brittany, the westernmost region of mainland France, concerning parents wishing to give their children traditional Breton names. In September 2017, for example, Agence France-Presse published an account of a baby boy named “Fañch”1 whose parents were told that per government rules their son could not have a tilde in his name. As the French government’s website explains,

Read more →

Miscellany № 83: Thomas Jefferson’s ivory polyptych

“An ivory what?” you may well ask. In the process of researching and writing The Book (which is, need I say, available from all good bookshops, I came across any number of tidbits that lay just fractionally below the interesting-ness threshold required for inclusion in the book. One discovery in particular, though, has had me kicking myself since I first handed in the manuscript back in 2015, and I still wish I’d found a way to incorporate it into the narrative. Here it is!

Read more →

Miscellany № 82: the Future (and the Past) of Text

On Monday 11th September I gave a talk at Southampton University for the 2017 edition of a yearly symposium called “The Future of Text”. I’ve known Frode Hegland, its organiser, for a few years now (we first corresponded back in 2014, as I was finishing the manuscript for The Book, and he’s a fellow immigrant here in South London) but I must confess to having been a terrible conference tease. Each time he has asked me to participate, I’ve made positive noises and then subsequently had to back out because of one thing or another.

Read more →

Miscellany № 81: Toward a Taxonomy of the Interrobang

Remember the interrobang‽ Of course you do! That’s the kind of rhetorical question for which the interrobang is perfectly suited. I’ve been thinking about Martin K. Speckter’s punctuation mark of late for a couple of reasons: first, a Google alert turned up an obituary of a Minnesotan poet named J. Otis Powell‽. I hadn’t known of Powell‽ previously — I’d have loved to have been able to ask him about his surname! — but Minnpost explains his unusual name as follows:

Read more →

Miscellany № 80: irony archaeology

In the wake of my last post (Miscellany № 79: jè?), I was doing a bit of digging into the history of emoticons — those recumbent smileys used to signify happiness (:)), sadness (:(), mehness (:|) and so on — when I came across Scott Fahlman’s personal website. Fahlman is the man famous for inventing the emoticon and, although I’ve written about him before, both here and in the Shady Characters book, in both cases I skated over the exact circumstances of his invention because, well, I didn’t know what they were. Having found his webpage at Carnegie Mellon University, however, I now find that the whole story has been there for the reading for a decade or more!

Read more →

You are viewing a series of posts about Miscellany.

Links, musings and other miscellaneous tidbits.